Bahasa Arab Amiyah

Percakapan Sehari-hari Bahasa Arab ‘Amiyah & Artinya

Bahasa Arab ‘Amiyah adalah bahasa percakapan sehari-hari yang dipakai di berbagai negara Arab, lebih santai dibanding Bahasa Arab Baku (Fusha). Berikut kumpulan kalimat yang sering digunakan, lengkap dengan lafal dan arti untuk memudahkan dipelajari:

👋 Sapaan & Perkenalan

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ

Lafal: Assalamu‘alaikum

Arti: Semoga keselamatan tercurah atasmu

وَعَلَيْكُمُ السَّلَام

Lafal: Wa ‘alaikumussalam

Arti: Dan atasmu juga keselamatan

كَيْفَ الْحَال؟

Lafal: Kaif al-hal?

Arti: Apa kabar? / Bagaimana keadaanmu?

بِخَيْرٍ، الْحَمْدُ لِلَّهِ

Lafal: Bi-khair, alhamdulillah

Arti: Baik, segala puji bagi Allah

مَا اسْمُكَ؟

Lafal: Ma ismuka? (laki-laki) / Ma ismuki? (perempuan)

Arti: Siapa namamu?

اِسْمِي …

Lafal: Ismi …

Arti: Namaku …


🗣️ Percakapan Umum

مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟

Lafal: Min aina anta?

Arti: Kamu berasal dari mana?

أَنَا مِنْ إِنْدُونِيسْيَا

Lafal: Ana min Indonesia

Arti: Aku dari Indonesia

كَمْ عُمْرُكَ؟

Lafal: Kam ‘umruka?

Arti: Berapa usiamu?

أَيْنَ تَذْهَبُ؟

Lafal: Aina tazhab?

Arti: Kamu mau pergi ke mana?

أَنَا ذَاهِبٌ إِلَى الْمَدْرَسَة

Lafal: Ana dzahib ilal madrasah

Arti: Aku mau pergi ke sekolah

مَتَى تَأْتِي؟

Lafal: Mata ta’ti?

Arti: Kapan kamu datang?

سَأَأْتِي بِكْرَة

Lafal: Sa’ati bikrah

Arti: Aku akan datang besok


🙏 Ungkapan Harapan & Permohonan

مِنْ فَضْلِك

Lafal: Min fadhlik

Arti: Tolong / Silakan / Mohon

شُكْرًا جَزِيلًا

Lafal: Syukran jazilan

Arti: Terima kasih banyak

عَفْوًا

Lafal: ‘Afwan

Arti: Sama-sama / Maaf / Tidak apa-apa

أَرْجُوكَ

Lafal: Arjuka

Arti: Aku mohon kepadamu

لَا تَقْلَقْ

Lafal: La taqlaq

Arti: Jangan khawatir


💡 Catatan Singkat

  • Dialek ‘Amiyah memiliki variasi: ada dialek Mesir, Syam (Suriah/Lebanon), Teluk, dan Irak. Contoh di atas umum dipakai dan mudah dipahami di sebagian besar wilayah Arab.
  • Cocok untuk bahan belajar, konten dakwah sederhana, atau materi edukasi bahasa.

This post has been viewed 188 times.